The phrase likely refers to a specific file part (or "piece") of a compressed game repack .
ARK: Survival Evolved v267.0 Incl 4 DLCs-Repack refers to a highly compressed version of the game’s official release build, which launched in late August 2017. This specific version marked the transition of the game out of Early Access into its "full release" state. Included Content and DLCs ARK Survival Evolved v267.0 Incl 4 DLCs-Repack
If you already own a legal copy of the game and need help with a specific version 267.0 issue (e.g., mod compatibility, server matching), feel free to clarify — I’m happy to help with legitimate technical questions. " ARK Survival Evolved v267
: A popular expansion featuring Norse-themed landscapes and creatures like Griffins and Ice Wyverns. Survival Mechanics : Gather resources, craft tools, build
: A total conversion mod that changes the game's technology level.