While I understand you are looking for information regarding the , I want to make sure I’m providing the exact help you need.
You can download the update from reputable community mirrors since the original EA support pages are often unavailable: simcity 4 deluxe edition v11640 patch link
: This is often referred to as the "BAT/nightlight update". It allows custom-made buildings to display their designated night textures correctly. SimCity 4 Deluxe Edition v1